Англо-русский Русско-английский экономический словарь - headhunt
Связанные словари
Перевод с английского языка headhunt на русский
headhunt
гл. 1) соц. собирать скальпы головы (собирать и хранить головы (скальпы) своих врагов; характерно для первобытного общества) 2) упр. "охотиться за головами" (заниматься поиском управленческого персонала неформальными методами, переманивая сотрудников других фирм за счет предложения более выгодных условий) She was headhunted by a rival firm. — Ее переманила конкурирующая фирма. See: pirating, informal recruiting
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. охота за головами, скальпами 2. разг. подбор высококвалифицированных кадров 3. охотиться за головами, собирать скальпы 4. дискредитировать, уничтожать противников 5. разг. "охотиться за талантами", подбирать высококвалифицированные кадры every year the electronic manufacturers go headhunt among the newly graduated engineers —- каждый год представители электронной промышленности отбирают кадры среди инженеров-выпускников ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) coll. охотиться за талантами, подбирать высококвалифицированные кадры ...Англо-русский словарь
3.
verb Date: 1969 transitive verb to recruit (personnel and especially executives) for top-level jobs was ~ed by three different firms intransitive verb to recruit personnel for top-level jobs ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(headhunts, headhunting, headhunted) If someone who works for a particular company is headhunted, they leave that company because another company has approached them and offered them another job with better pay and higher status. He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team... They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer. VERB: be V-ed, V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2854 | |
2 | 1478 | |
3 | 1190 | |
4 | 1170 | |
5 | 1058 | |
6 | 1047 | |
7 | 1047 | |
8 | 991 | |
9 | 941 | |
10 | 931 | |
11 | 909 | |
12 | 885 | |
13 | 876 | |
14 | 845 | |
15 | 840 | |
16 | 816 | |
17 | 777 | |
18 | 737 | |
19 | 734 | |
20 | 697 |